रामायणम् — 6.78.49
Original
Segmented
ततो ऽभ्यनन्दन् संहृष्टाः समरे हरि-यूथपाः तम् अप्रतिबलम् दृष्ट्वा हतम् नैरृत-पुंगवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽभ्यनन्दन् | अभिनन्द् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| संहृष्टाः | संहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| यूथपाः | यूथप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अप्रतिबलम् | अप्रतिबल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| हतम् | हन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नैरृत | नैरृत | pos=n,comp=y |
| पुंगवम् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=s |