रामायणम् — 6.77.18
Original
Segmented
निघ्नन्तम् ऋक्ष-अधिपतिम् राक्षसाः ते महा-बलाः परिवव्रुः भयम् त्यक्त्वा तम् अनेकविध-आयुधाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निघ्नन्तम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ऋक्ष | ऋक्ष | pos=n,comp=y |
| अधिपतिम् | अधिपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षसाः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परिवव्रुः | परिवृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनेकविध | अनेकविध | pos=a,comp=y |
| आयुधाः | आयुध | pos=n,g=m,c=1,n=p |