रामायणम् — 6.77.14
Original
Segmented
तद् एव एष महा-बाहुः लक्ष्मणः शमयिष्यति वानरा घ्नन्तुम् सम्भूय भृत्यान् अस्य समीप-गाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लक्ष्मणः | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शमयिष्यति | शमय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| वानरा | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| घ्नन्तुम् | हन् | pos=vi |
| सम्भूय | सम्भू | pos=vi |
| भृत्यान् | भृत्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समीप | समीप | pos=n,comp=y |
| गाम् | ग | pos=a,g=m,c=2,n=p |