रामायणम् — 6.76.6

Original

शक्राशनिसमस्पर्शैर्लक्ष्मणेनाहतः शरैः ।

मुहूर्तमभवन्मूढः सर्वसंक्षुभितेन्द्रियः ॥ ६ ॥

Segmented

शक्र-अशनि-सम-स्पर्शैः लक्ष्मणेन आहतः शरैः मुहूर्तम् अभवत् मूढः सर्व-संक्षुभ्-इन्द्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
अशनि	अशनि	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
स्पर्शैः	स्पर्श	pos=n,g=m,c=3,n=p
लक्ष्मणेन	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=3,n=s
आहतः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मूढः	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
संक्षुभ्	संक्षुभ्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्रियः	इन्द्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s