रामायणम् — 6.76.10
Original
Segmented
युवा खलु महा-युद्धे शक्र-अशनि-समैः शरैः शायिनौ प्रथमम् भूमौ विसंज्ञौ स पुरःसरौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युवा | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| खलु | खलु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| समैः | सम | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शायिनौ | शायिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| प्रथमम् | प्रथम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| विसंज्ञौ | विसंज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| स | स | pos=i |
| पुरःसरौ | पुरःसर | pos=n,g=m,c=1,n=d |