Original

बलवृत्राविव हि तौ युधि वै दुष्प्रधर्षणौ ।युयुधाते महात्मानौ तदा केसरिणाविव ॥ ३१ ॥

Segmented

बल-वृत्रौ इव हि तौ युधि वै दुष्प्रधर्षणौ युयुधाते महात्मानौ तदा केसरिनः इव

Analysis

Word Lemma Parse
बल बल pos=n,comp=y
वृत्रौ वृत्र pos=n,g=m,c=1,n=d
इव इव pos=i
हि हि pos=i
तौ तद् pos=n,g=m,c=1,n=d
युधि युध् pos=n,g=f,c=7,n=s
वै वै pos=i
दुष्प्रधर्षणौ दुष्प्रधर्षण pos=a,g=m,c=1,n=d
युयुधाते युध् pos=v,p=3,n=d,l=lit
महात्मानौ महात्मन् pos=a,g=m,c=1,n=d
तदा तदा pos=i
केसरिनः केसरिन् pos=n,g=m,c=1,n=d
इव इव pos=i