रामायणम् — 6.75.1
Original
Segmented
विभीषण-वचः श्रुत्वा रावणिः क्रोध-मूर्छितः अब्रवीत् परुषम् वाक्यम् वेगेन अभ्युत्पपात ह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विभीषण | विभीषण | pos=n,comp=y |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
रावणिः | रावणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
मूर्छितः | मूर्छय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
परुषम् | परुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अभ्युत्पपात | अभ्युत्पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ह | ह | pos=i |