रामायणम् — 6.74.18
Original
Segmented
राक्षस-इन्द्र-सुत असाधो पारुष्यम् त्यज गौरवात् कुले यदि अपि अहम् जातो रक्षसाम् क्रूर-कर्मणाम् गुणो ऽयम् प्रथमो नॄणाम् तत् मे शीलम् अराक्षसम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
सुत | सुत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
असाधो | असाधु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
पारुष्यम् | पारुष्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्यज | त्यज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
गौरवात् | गौरव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
रक्षसाम् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
क्रूर | क्रूर | pos=a,comp=y |
कर्मणाम् | कर्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=p |
गुणो | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रथमो | प्रथम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
नॄणाम् | नृ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
शीलम् | शील | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अराक्षसम् | अराक्षस | pos=a,g=n,c=1,n=s |