Original

यद्वानरेन्द्रस्य बलं तेन सर्वेण संवृतः ।हनूमत्प्रमुखैश्चैव यूथपैः सहलक्ष्मण ॥ १९ ॥

Segmented

यद् वानर-इन्द्रस्य बलम् तेन सर्वेण संवृतः हनुमन्त् प्रमुखैः च एव यूथपैः सह लक्ष्मण

Analysis

Word Lemma Parse
यद् यद् pos=n,g=n,c=1,n=s
वानर वानर pos=n,comp=y
इन्द्रस्य इन्द्र pos=n,g=m,c=6,n=s
बलम् बल pos=n,g=n,c=1,n=s
तेन तद् pos=n,g=n,c=3,n=s
सर्वेण सर्व pos=n,g=n,c=3,n=s
संवृतः संवृ pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हनुमन्त् हनुमन्त् pos=i
प्रमुखैः प्रमुख pos=a,g=m,c=3,n=p
pos=i
एव एव pos=i
यूथपैः यूथप pos=n,g=m,c=3,n=p
सह सह pos=i
लक्ष्मण लक्ष्मण pos=n,g=m,c=8,n=s