रामायणम् — 6.72.1
Original
Segmented
तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा राघवः शोक-कर्शितः न उपधारयते व्यक्तम् यद् उक्तम् तेन रक्षसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| कर्शितः | कर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| उपधारयते | उपधारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| रक्षसा | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |