रामायणम् — 6.69.25
Original
Segmented
सो अर्चिस्-पिनद्धः ददृशे होम-शोणित-तर्पितः संध्या-आगतः इव आदित्यः स तीव्र-अग्निः समुत्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अर्चिस् | अर्चिस् | pos=n,comp=y |
| पिनद्धः | पिनह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ददृशे | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| होम | होम | pos=n,comp=y |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| तर्पितः | तर्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संध्या | संध्या | pos=n,comp=y |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| आदित्यः | आदित्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तीव्र | तीव्र | pos=a,comp=y |
| अग्निः | अग्नि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुत्थितः | समुत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |