रामायणम् — 6.68.21
Original
Segmented
ये च स्त्री-घातिनाम् लोका लोक-वध्यैः च कुत्सिताः इह जीवितम् उत्सृज्य प्रेत्य तान् प्रतिलप्स्यसे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
घातिनाम् | घातिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
लोका | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
वध्यैः | वध्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
कुत्सिताः | कुत्सय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
इह | इह | pos=i |
जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रतिलप्स्यसे | प्रतिलभ् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |