रामायणम् — 6.66.38

Original

दशरथनृपपुत्रबाणवेगै रजनिचरं निहतं खरात्मजं तम् ।

ददृशुरथ च देवताः प्रहृष्टा गिरिमिव वज्रहतं यथा विशीर्णम् ॥ ३८ ॥

Segmented

दशरथ-नृप-पुत्र-बाण-वेगैः रजनिचरम् निहतम् खर-आत्मजम् तम् ददृशुः अथ च देवताः प्रहृष्टा गिरिम् इव वज्र-हतम् यथा विशीर्णम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दशरथ	दशरथ	pos=n,comp=y
नृप	नृप	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वेगैः	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=p
रजनिचरम्	रजनिचर	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
खर	खर	pos=n,comp=y
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
अथ	अथ	pos=i
च	च	pos=i
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रहृष्टा	प्रहृष्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
गिरिम्	गिरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
विशीर्णम्	विशृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part