रामायणम् — 6.65.2
Original
Segmented
नैरृतः क्रोध-शोकाभ्याम् द्वाभ्याम् तु परिमूर्छितः खर-पुत्रम् विशाल-अक्षम् मकराक्षम् अचोदयत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नैरृतः | नैरृत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
शोकाभ्याम् | शोक | pos=n,g=m,c=3,n=d |
द्वाभ्याम् | द्वि | pos=n,g=m,c=3,n=d |
तु | तु | pos=i |
परिमूर्छितः | परिमूर्छय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
खर | खर | pos=n,comp=y |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विशाल | विशाल | pos=a,comp=y |
अक्षम् | अक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मकराक्षम् | मकराक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अचोदयत् | चोदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |