रामायणम् — 6.64.4
Original
Segmented
तम् आविध्य महा-तेजाः शक्र-ध्वज-समम् रणे विननाद विवृत्त-आस्यः निकुम्भो भीम-विक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आविध्य | आव्यध् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| ध्वज | ध्वज | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विननाद | विनद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विवृत्त | विवृत् | pos=va,comp=y,f=part |
| आस्यः | आस्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निकुम्भो | निकुम्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| विक्रमः | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |