रामायणम् — 6.63.22
Original
Segmented
अङ्गदम् व्यथितम् दृष्ट्वा सीदन्तम् इव सागरे दुरासदम् हरि-श्रेष्ठाः राघवाय न्यवेदयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अङ्गदम् | अङ्गद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
व्यथितम् | व्यथ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
सीदन्तम् | सद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |
सागरे | सागर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
दुरासदम् | दुरासद | pos=a,g=m,c=2,n=s |
हरि | हरि | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठाः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
राघवाय | राघव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
न्यवेदयन् | निवेदय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |