रामायणम् — 6.61.34

Original

ताः सर्वा हनुमन्गृह्य क्षिप्रमागन्तुमर्हसि ।

आश्वासय हरीन्प्राणैर्योज्य गन्धवहात्मजः ॥ ३४ ॥

Segmented

ताः सर्वा हनुमन् गृह्य क्षिप्रम् आगन्तुम् अर्हसि आश्वासय हरीन् प्राणैः योज्य गन्धवह-आत्मजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
हनुमन्	हनुमन्त्	pos=n,g=m,c=8,n=s
गृह्य	ग्रह्	pos=vi
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
आगन्तुम्	आगम्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
आश्वासय	आश्वासय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
हरीन्	हरि	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्राणैः	प्राण	pos=n,g=m,c=3,n=p
योज्य	युज्	pos=va,g=m,c=8,n=s,f=krtya
गन्धवह	गन्धवह	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s