रामायणम् — 6.61.17
Original
Segmented
नैरृत-इन्द्र-महा-वीर्य-स्वरेण त्वा अभिलक्षये पीड्यमानः शितैः बाणैः न त्वाम् पश्यामि चक्षुषा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नैरृत | नैरृत | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| स्वरेण | स्वर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अभिलक्षये | अभिलक्षय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| पीड्यमानः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| न | न | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| चक्षुषा | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |