रामायणम् — 6.61.1

Original

तयोस्तदा सादितयो रणाग्रे मुमोह सैन्यं हरियूथपानाम् ।

सुग्रीवनीलाङ्गदजाम्बवन्तो न चापि किंचित्प्रतिपेदिरे ते ॥ १ ॥

Segmented

तयोः तदा सादितयो रण-अग्रे मुमोह सैन्यम् हरि-यूथपानाम् सुग्रीव-नील-अङ्गद-जाम्बवन्त् न च अपि किंचित् प्रतिपेदिरे ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
तदा	तदा	pos=i
सादितयो	सादय्	pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
अग्रे	अग्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
मुमोह	मुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
हरि	हरि	pos=n,comp=y
यूथपानाम्	यूथप	pos=n,g=m,c=6,n=p
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,comp=y
नील	नील	pos=n,comp=y
अङ्गद	अङ्गद	pos=n,comp=y
जाम्बवन्त्	जाम्बवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिपेदिरे	प्रतिपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p