रामायणम् — 6.60.48
Original
Segmented
ततस् तु तौ इन्द्रजित्-अस्त्र-जालैः बभूवतुः तत्र तदा विशस्तौ स च अपि तौ तत्र विषादयित्वा ननाद हर्षाद् युधि राक्षस-इन्द्रः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तु | तु | pos=i |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
इन्द्रजित् | इन्द्रजित् | pos=n,comp=y |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
जालैः | जाल | pos=n,g=n,c=3,n=p |
बभूवतुः | भू | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
तत्र | तत्र | pos=i |
तदा | तदा | pos=i |
विशस्तौ | विशंस् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
तत्र | तत्र | pos=i |
विषादयित्वा | विषादय् | pos=vi |
ननाद | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
हर्षाद् | हर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |