रामायणम् — 6.60.1
Original
Segmented
ततो हतान् राक्षस-पुंगवान् तान् देवान्तक-आदि-त्रिशिरस्-अतिकायान् रक्षः-गणाः तत्र हत-अवशिष्टाः ते रावणाय त्वरितम् शशंसुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
हतान् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
पुंगवान् | पुंगव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
देवान्तक | देवान्तक | pos=n,comp=y |
आदि | आदि | pos=n,comp=y |
त्रिशिरस् | त्रिशिरस् | pos=n,comp=y |
अतिकायान् | अतिकाय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
रक्षः | रक्षस् | pos=n,comp=y |
गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
अवशिष्टाः | अवशिष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
रावणाय | रावण | pos=n,g=m,c=4,n=s |
त्वरितम् | त्वरित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
शशंसुः | शंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |