रामायणम् — 6.6.1

Original

लङ्कायां तु कृतं कर्म घोरं दृष्ट्वा भवावहम् ।राक्षसेन्द्रो हनुमता शक्रेणेव महात्मना ।अब्रवीद्राक्षसान्सर्वान्ह्रिया किंचिदवाङ्मुखः ॥ १ ॥

Segmented

राक्षस-इन्द्रः हनुमता शक्रेण इव महात्मना अब्रवीद् राक्षसान् सर्वान् ह्रिया किंचिद् अवाङ्मुखः

Analysis

Word Lemma Parse
राक्षस राक्षस pos=n,comp=y
इन्द्रः इन्द्र pos=n,g=m,c=1,n=s
हनुमता हनुमन्त् pos=n,g=m,c=3,n=s
शक्रेण शक्र pos=n,g=m,c=3,n=s
इव इव pos=i
महात्मना महात्मन् pos=a,g=m,c=3,n=s
अब्रवीद् ब्रू pos=v,p=3,n=s,l=lan
राक्षसान् राक्षस pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान् सर्व pos=n,g=m,c=2,n=p
ह्रिया ह्री pos=n,g=f,c=3,n=s
किंचिद् कश्चित् pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाङ्मुखः अवाङ्मुख pos=a,g=m,c=1,n=s