रामायणम् — 6.59.80
Original
Segmented
स संधाय महा-तेजाः तम् बाणम् सहसा उत्सृजत् ततः सौमित्रिम् आयान्तम् आजघान स्तनान्तरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संधाय | संधा | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बाणम् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| उत्सृजत् | उत्सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ततः | ततस् | pos=i |
| सौमित्रिम् | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आजघान | आहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्तनान्तरे | स्तनान्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |