रामायणम् — 6.59.45

Original

तत्तस्य वाक्यं ब्रुवतो निशम्य चुकोप सौमित्रिरमित्रहन्ता ।

अमृष्यमाणश्च समुत्पपात जग्राह चापं च ततः स्मयित्वा ॥ ४५ ॥

Segmented

तत् तस्य वाक्यम् ब्रुवतो निशम्य चुकोप सौमित्रिः अमित्र-हन्ता अमृष्यमाणः च समुत्पपात जग्राह चापम् च ततः स्मयित्वा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रुवतो	ब्रू	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
निशम्य	निशामय्	pos=vi
चुकोप	कुप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सौमित्रिः	सौमित्रि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमित्र	अमित्र	pos=n,comp=y
हन्ता	हन्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
अमृष्यमाणः	अमृष्यमाण	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
समुत्पपात	समुत्पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चापम्	चाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
स्मयित्वा	स्मि	pos=vi