रामायणम् — 6.59.33
Original
Segmented
वज्रम् विष्टम्भितम् येन बाणैः इन्द्रस्य धीमतः पाशः सलिलराजस्य युद्धे प्रतिहतः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वज्रम् | वज्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विष्टम्भितम् | विष्टम्भय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इन्द्रस्य | इन्द्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| पाशः | पाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सलिलराजस्य | सलिलराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रतिहतः | प्रतिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तथा | तथा | pos=i |