रामायणम् — 6.59.100
Original
Segmented
तम् ब्रह्मणो ऽस्त्रेण नियुज्य चापे शरम् सु पुङ्खम् यम-दूत-कल्पम् सौमित्रिः इन्द्रारि-सुतस्य तस्य ससर्ज बाणम् युधि वज्र-कल्पम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ब्रह्मणो | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ऽस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
नियुज्य | नियुज् | pos=vi |
चापे | चाप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सु | सु | pos=i |
पुङ्खम् | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यम | यम | pos=n,comp=y |
दूत | दूत | pos=n,comp=y |
कल्पम् | कल्प | pos=a,g=m,c=2,n=s |
सौमित्रिः | सौमित्रि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इन्द्रारि | इन्द्रारि | pos=n,comp=y |
सुतस्य | सुत | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
ससर्ज | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
बाणम् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
कल्पम् | कल्प | pos=a,g=m,c=2,n=s |