रामायणम् — 6.59.1

Original

स्वबलं व्यथितं दृष्ट्वा तुमुलं लोमहर्षणम् ।

भ्रातॄंश्च निहतान्दृष्ट्वा शक्रतुल्यपराक्रमान् ॥ १ ॥

Segmented

स्व-बलम् व्यथितम् दृष्ट्वा तुमुलम् लोम-हर्षणम् भ्रातॄन् च निहतान् दृष्ट्वा शक्र-तुल्य-पराक्रमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्व	स्व	pos=a,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यथितम्	व्यथ्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तुमुलम्	तुमुल	pos=a,g=n,c=2,n=s
लोम	लोमन्	pos=n,comp=y
हर्षणम्	हर्षण	pos=a,g=n,c=2,n=s
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
निहतान्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
पराक्रमान्	पराक्रम	pos=n,g=m,c=2,n=p