रामायणम् — 6.58.51

Original

स संप्राप्य चिरात्संज्ञामृषभो वानरर्षभः ।

क्रुद्धो विस्फुरमाणौष्ठो महापार्श्वमुदैक्षत ॥ ५१ ॥

Segmented

स सम्प्राप्य चिरात् संज्ञाम् ऋषभो वानर-ऋषभः क्रुद्धो विस्फुरत्-ओष्ठः महापार्श्वम् उदैक्षत

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सम्प्राप्य	सम्प्राप्	pos=vi
चिरात्	चिरात्	pos=i
संज्ञाम्	संज्ञा	pos=n,g=f,c=2,n=s
ऋषभो	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
वानर	वानर	pos=n,comp=y
ऋषभः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विस्फुरत्	विस्फुर्	pos=va,comp=y,f=part
ओष्ठः	ओष्ठ	pos=n,g=m,c=1,n=s
महापार्श्वम्	महापार्श्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
उदैक्षत	उदीक्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan