रामायणम् — 6.58.50
Original
Segmented
स तया अभिहतः तेन गदया वानर-ऋषभः भिन्न-वक्षाः समाधूतः सुस्राव रुधिरम् बहु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अभिहतः | अभिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भिन्न | भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| वक्षाः | वक्षस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समाधूतः | समाधू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुस्राव | स्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रुधिरम् | रुधिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |