रामायणम् — 6.58.4
Original
Segmented
रथम् आदित्य-संकाशम् युक्तम् परम-वाजिभिः आस्थाय त्रिशिरा वीरो वालिन्-पुत्रम् अथ अभ्ययात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आदित्य | आदित्य | pos=n,comp=y |
| संकाशम् | संकाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| वाजिभिः | वाजिन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| त्रिशिरा | त्रिशिरस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वालिन् | वालिन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |