रामायणम् — 6.57.76
Original
Segmented
गच्छ एनम् राक्षसम् वीर यो ऽसौ तुरगम् आस्थितः क्षोभयन्तम् हरि-बलम् क्षिप्रम् प्राणैः वियोजय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तुरगम् | तुरग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षोभयन्तम् | क्षोभय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हरि | हरि | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| प्राणैः | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वियोजय | वियोजय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |