रामायणम् — 6.57.75
Original
Segmented
अथ उवाच महा-तेजाः सुग्रीवो वानर-अधिपः कुमारम् अङ्गदम् वीरम् शक्र-तुल्य-पराक्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुग्रीवो | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुमारम् | कुमार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अङ्गदम् | अङ्गद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
| पराक्रमम् | पराक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |