रामायणम् — 6.57.72
Original
Segmented
ये तु पूर्वम् महात्मानः कुम्भकर्णेन पातिताः ते ऽस्वस्था वानर-श्रेष्ठाः सुग्रीवम् उपतस्थिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
महात्मानः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
कुम्भकर्णेन | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पातिताः | पातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽस्वस्था | अस्वस्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वानर | वानर | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठाः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सुग्रीवम् | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
उपतस्थिरे | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |