रामायणम् — 6.57.45

Original

केचिदाकाशमाविश्य केचिदुर्व्यां प्लवंगमाः ।

रक्षःसैन्येषु संक्रुद्धाश्चेरुर्द्रुमशिलायुधाः ॥ ४५ ॥

Segmented

केचिद् आकाशम् आविश्य केचिद् उर्व्याम् प्लवंगमाः रक्षः-सैन्येषु संक्रुद्धाः चेरुः द्रुम-शिला-आयुधाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=2,n=s
आविश्य	आविश्	pos=vi
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
उर्व्याम्	उर्वी	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्लवंगमाः	प्लवंगम	pos=n,g=m,c=1,n=p
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
सैन्येषु	सैन्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
संक्रुद्धाः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चेरुः	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
द्रुम	द्रुम	pos=n,comp=y
शिला	शिला	pos=n,comp=y
आयुधाः	आयुध	pos=n,g=m,c=1,n=p