रामायणम् — 6.57.40
Original
Segmented
हरयो ऽपि महात्मानो ददृशुः नैरृतम् बलम् हस्ति-अश्व-रथ-सम्बाधम् किङ्किणी-शत-नादितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हरयो | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| महात्मानो | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| ददृशुः | दृश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| नैरृतम् | नैरृत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सम्बाधम् | सम्बाध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| किङ्किणी | किङ्किणी | pos=n,comp=y |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| नादितम् | नादय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |