रामायणम् — 6.57.16

Original

महोदरमहापार्श्वौ भ्रातरौ चापि रावणः ।

रक्षणार्थं कुमाराणां प्रेषयामास संयुगे ॥ १६ ॥

Segmented

महोदर-महापार्श्वौ भ्रातरौ च अपि रावणः रक्षण-अर्थम् कुमाराणाम् प्रेषयामास संयुगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
महोदर	महोदर	pos=n,comp=y
महापार्श्वौ	महापार्श्व	pos=n,g=m,c=2,n=d
भ्रातरौ	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
रावणः	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षण	रक्षण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुमाराणाम्	कुमार	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रेषयामास	प्रेषय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s