रामायणम् — 6.56.16
Original
Segmented
तद् इदम् माम् अनुप्राप्तम् विभीषण-वचः शुभम् यद् अज्ञानात् मया तस्य न गृहीतम् महात्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अनुप्राप्तम् | अनुप्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| विभीषण | विभीषण | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शुभम् | शुभ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अज्ञानात् | अज्ञान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| गृहीतम् | ग्रह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |