रामायणम् — 6.56.15

Original

देवा हि मां हसिष्यन्ति दृष्ट्वा पूर्वापकारिणम् ।

कथमिन्द्रं जयिष्यामि कुम्भकर्णहते त्वयि ॥ १५ ॥

Segmented

देवा हि माम् हसिष्यन्ति दृष्ट्वा पूर्व-अपकारिणम् कथम् इन्द्रम् जयिष्यामि कुम्भकर्ण हते त्वयि

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हसिष्यन्ति	हस्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
अपकारिणम्	अपकारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
जयिष्यामि	जि	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
कुम्भकर्ण	कुम्भकर्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
हते	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s