रामायणम् — 6.55.72
Original
Segmented
बुभुक्षितः शोणित-मांस-गृध्नुः प्रविश्य तद् वानर-सैन्यम् उग्रम् चखाद रक्षांसि हरीन् पिशाचान् ऋक्षान् च मोहाद् युधि कुम्भकर्णः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
बुभुक्षितः | बुभुक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
मांस | मांस | pos=n,comp=y |
गृध्नुः | गृध्नु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वानर | वानर | pos=n,comp=y |
सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
चखाद | खाद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
हरीन् | हरि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पिशाचान् | पिशाच | pos=n,g=m,c=2,n=p |
ऋक्षान् | ऋक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
मोहाद् | मोह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
कुम्भकर्णः | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |