रामायणम् — 6.55.68
Original
Segmented
रोष-अभिभूतः क्षतज-आर्द्र-गात्रः सुग्रीवम् आविध्य पिपेष भूमौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रोष | रोष | pos=n,comp=y |
| अभिभूतः | अभिभू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| क्षतज | क्षतज | pos=n,comp=y |
| आर्द्र | आर्द्र | pos=a,comp=y |
| गात्रः | गात्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुग्रीवम् | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आविध्य | आव्यध् | pos=vi |
| पिपेष | पिष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |