Original

मया तु मोक्षितस्यास्य सुग्रीवस्य महात्मनः ।अप्रीतश्च भवेत्कष्टा कीर्तिनाशश्च शाश्वतः ॥ ६१ ॥

Segmented

मया तु मोक्षितस्य अस्य सुग्रीवस्य महात्मनः

Analysis

Word Lemma Parse
मया मद् pos=n,g=,c=3,n=s
तु तु pos=i
मोक्षितस्य मोक्षय् pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
अस्य इदम् pos=n,g=m,c=6,n=s
सुग्रीवस्य सुग्रीव pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः महात्मन् pos=a,g=m,c=6,n=s