रामायणम् — 6.55.1

Original

ते निवृत्ता महाकायाः श्रुत्वाङ्गदवचस्तदा ।

नैष्ठिकीं बुद्धिमास्थाय सर्वे संग्रामकाङ्क्षिणः ॥ १ ॥

Segmented

ते निवृत्ता महा-कायाः श्रुत्वा अङ्गद-वचः तदा नैष्ठिकीम् बुद्धिम् आस्थाय सर्वे संग्राम-काङ्क्षिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
निवृत्ता	निवृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायाः	काय	pos=n,g=m,c=1,n=p
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
अङ्गद	अङ्गद	pos=n,comp=y
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
नैष्ठिकीम्	नैष्ठिक	pos=a,g=f,c=2,n=s
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
संग्राम	संग्राम	pos=n,comp=y
काङ्क्षिणः	काङ्क्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p