रामायणम् — 6.52.33
Original
Segmented
सा पुरा सुख-संवृद्धा सुख-अर्हा दुःख-कर्षिता त्वे अधीनः सुखम् ज्ञात्वा सर्वथा उपगमिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| संवृद्धा | संवृध् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| अर्हा | अर्ह | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| कर्षिता | कर्षय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| अधीनः | अधीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| सर्वथा | सर्वथा | pos=i |
| उपगमिष्यति | उपगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |