रामायणम् — 6.52.20
Original
Segmented
लब्ध्वा पुनः ताम् वैदेहीम् किमर्थम् त्वम् प्रजल्पसि यदा इच्छसि तदा सीता वश-गा ते भविष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
लब्ध्वा | लभ् | pos=vi |
पुनः | पुनर् | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
वैदेहीम् | वैदेही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
प्रजल्पसि | प्रजल्प् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
यदा | यदा | pos=i |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
तदा | तदा | pos=i |
सीता | सीता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
वश | वश | pos=n,comp=y |
गा | ग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
भविष्यति | भू | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |