रामायणम् — 6.50.11
Original
Segmented
भ्रातरम् रावणः क्रुद्धम् कुम्भकर्णम् अवस्थितम् ईषत् तु परिवृत्ताभ्याम् नेत्राभ्याम् वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रावणः | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कुम्भकर्णम् | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवस्थितम् | अवस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ईषत् | ईषत् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| परिवृत्ताभ्याम् | परिवृत् | pos=va,g=n,c=3,n=d,f=part |
| नेत्राभ्याम् | नेत्र | pos=n,g=n,c=3,n=d |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |