रामायणम् — 6.5.3
Original
Segmented
निविष्टायाम् तु सेनायाम् तीरे नदनदीपतेः पार्श्व-स्थम् लक्ष्मणम् दृष्ट्वा रामो वचनम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निविष्टायाम् | निविश् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| सेनायाम् | सेना | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| तीरे | तीर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नदनदीपतेः | नदनदीपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्श्व | पार्श्व | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| लक्ष्मणम् | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| रामो | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |