रामायणम् — 6.5.15
Original
Segmented
सा नूनम् असितापाङ्गी रक्षः-मध्य-गता सती मद्-नाथा नाथ-हीना इव त्रातारम् न अधिगच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| असितापाङ्गी | असितापाङ्ग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| रक्षः | रक्षस् | pos=n,comp=y |
| मध्य | मध्य | pos=n,comp=y |
| गता | गम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सती | अस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| नाथा | नाथ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नाथ | नाथ | pos=n,comp=y |
| हीना | हा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| त्रातारम् | त्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अधिगच्छति | अधिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |