रामायणम् — 6.49.24
Original
Segmented
ततः परम-संभ्रान्तः रावणो वाक्यम् अब्रवीत् विवृद्धः काञ्चनो वृक्षः फल-काले निकृत्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| संभ्रान्तः | सम्भ्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विवृद्धः | विवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| काञ्चनो | काञ्चन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वृक्षः | वृक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निकृत्यते | निकृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |