रामायणम् — 6.49.19

Original

प्रजाभिः सह शक्रश्च ययौ स्थानं स्वयम्भुवः ।

कुम्भकर्णस्य दौरात्म्यं शशंसुस्ते प्रजापतेः ।

प्रजानां भक्षणं चापि देवानां चापि धर्षणम् ॥ १९ ॥

Segmented

प्रजाभिः सह शक्रः च ययौ स्थानम् स्वयम्भुवः कुम्भकर्णस्य दौरात्म्यम् शशंसुः ते प्रजापतेः प्रजानाम् भक्षणम् च अपि देवानाम् च अपि धर्षणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रजाभिः	प्रजा	pos=n,g=f,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
शक्रः	शक्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्थानम्	स्थान	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्वयम्भुवः	स्वयम्भु	pos=n,g=m,c=6,n=s
कुम्भकर्णस्य	कुम्भकर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
दौरात्म्यम्	दौरात्म्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
शशंसुः	शंस्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रजापतेः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रजानाम्	प्रजा	pos=n,g=f,c=6,n=p
भक्षणम्	भक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
धर्षणम्	धर्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s