रामायणम् — 6.48.72
Original
Segmented
महोदर-वचः श्रुत्वा राक्षसैः परिवारितः कुम्भकर्णो महा-तेजाः सम्प्रतस्थे महा-बलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
महोदर | महोदर | pos=n,comp=y |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
राक्षसैः | राक्षस | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिवारितः | परिवारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
कुम्भकर्णो | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सम्प्रतस्थे | सम्प्रस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |